为上合组织国家的患者预约来天津做乳腺检查和手术,前往哈萨克斯坦开展放疗技术培训,常态化开设肿瘤临床国际培训班……天津医科大学肿瘤医院副院长沈军正忙着将前不久“上合行”产生的合作意向变为现实。
今年7月14日至23日,天津市抗癌协会、天津医科大学肿瘤医院联合开启“防癌健康上合行”国际公益行动。沈军等7名中国专家前往阿塞拜疆、乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦三国,为当地700多位民众开展乳腺癌、甲状腺癌等筛查,并进行技术培训、学术交流、科普宣教等互动。
“中国医生把筛查结果解释得很清楚,我们非常需要这样的惠民合作。”乌兹别克斯坦国家癌症中心主任季利亚沙伊霍夫连连称赞。
“医疗合作‘走出去’,是为了情谊‘走进去’。”天津市抗癌协会理事长、天津医科大学肿瘤医院院长郝继辉说。
2000多年前,中国汉代使者张骞“凿空”西域,开辟出丝绸之路,此后往来于途的众多商旅、使者、学者、艺术家、旅行家等群体,在驼铃声中延续了区域人民的千年友谊。
去年9月至今年2月,来自哈萨克斯坦的185件(套)文物和复制品在天津博物馆展出。塔拉兹古城、讹答剌古城等丝路名城的文化遗存,以其出土的精品文物,实证丝绸之路上的交往、交流、交融。
“上合组织正是古丝绸之路在当代的延续与升华。”上合组织副秘书长索海尔·汗说。
作为全球人口最多、地域最广、潜力巨大的综合性区域组织,上合组织汇聚了丰富的文明形态和广泛的文化互动场景,成为开展文明互鉴、和平共处、对话合作的重要舞台。
前不久在天津举办的“上合之约·丝路津彩”上合组织国家青年学生“万花筒”文化市集上,中国武术表演者动作刚劲有力,民族乐器演奏余韵悠长,上合国家青年以京剧、书法、茶道等为“窗口”,爱上中国文化。“中文是让我转动文明互鉴的万花筒的关键力量!”乌兹别克斯坦学生爱华说。
天津外国语大学设立的天津市首家哈萨克斯坦研究中心日前揭牌;多国合拍的定格动画《我们的合奏》讲述了中国三位动物朋友跨越六国展开文化探索的趣味故事;“丝路百城传”项目的《阿拉木图传》《撒马尔罕传》等图书接续出版……更多人文交流互鉴,让上合组织国家的民众愈发相知相近。
中国外文局局长杜占元认为,通过文明对话推动各自文明的传承创新,促进思想、文化、艺术等多领域的交流合作,才能为人类文明发展注入源源不断的上合活力,共育上合文明“百花园”。
在这座“百花园”里,“中国理念”日益受到上合组织国家友好人士的认同。
作为天津外国语大学中央文献翻译研究基地的一名哈萨克斯坦籍译者,黄琳娜谈起中国深邃的治国理政理念,满是对其蕴含精髓的欣赏。
“‘构建人类命运共同体’的宏大愿景超越了传统的国际关系思维,具有包容性和前瞻性,为人类社会发展指明了方向。”她说,哈萨克斯坦是共建“一带一路”倡议的重要参与者和受益者,通过翻译工作,她理解了这一倡议对促进地区发展、增进人民福祉的重要意义。 (记者宋瑞)
来源:新华每日电讯
还没有评论,来说两句吧...