实拍越南第四大城市，还有“东方夏威夷”的美誉？

这里是刘小顺的旅行和生活研究所。

说起越南，这个在东南亚版图上占据重要地位的国家，它像一条灵动的绸带，斜卧在中南半岛东部，国土以一道狭长的S形曲线绵延展开——南北两端相距足足1650公里，最窄处却仅有50公里。这样的地形，让越南既有山海相拥的壮阔，又有狭长地带特有的多元风貌，藏着不一样的旅游惊喜。

追溯越南的历史，早在旧石器时代，这里就有了人类活动的痕迹。文化的交融，则是越南最迷人的特质之一。东方的儒、佛、道三教在这里落地生根，共同勾勒出东方文化的底色；而近代以来，西方文明的涌入又为其添上了别样的色彩——法式建筑的浪漫、咖啡文化的悠闲，与本土传统碰撞出独特的火花。经济层面，越南近年来的发展势头同样引人注目，被普遍看好。

前段时间，我就来到了越南旅游，其中，岘港给我的印象尤为深刻。这座位于越南中部的城市，地理位置堪称得天独厚：东望南海，西接广南省，北邻承天顺化省，作为越南五大直辖市之一、第四大城市，岘港背靠郁郁葱葱的五行山，东北方向的山茶半岛像一位忠诚的守护神，静静守护着这片土地；而那片呈马蹄形的海湾，宽阔深邃，既能停泊巨轮，又为城市增添了几分灵动的水韵。丰富的旅游资源，让“岘港”二字早已成为“游客必去”的代名词。

难怪《国家地理》杂志会将越南岘港列为“人生必去的50个地方”之一，“东方夏威夷”的美誉更是名不虚传。漫步美溪沙滩，细腻的白沙在脚下流淌，湛蓝的海水与天空连成一片，让人恍惚间真以为来到了夏威夷；登上巴拿山，法式城堡与缆车在云雾中若隐若现，仿佛闯入了童话世界；走进山茶半岛，巨大的观音像俯瞰着众生，海风裹挟着草木的清香，洗涤着每一位游客的心灵；而占婆雕刻博物馆里的石刻，虽历经千年风雨，依然能让人感受到占婆王国曾经的辉煌。

不过，第一次见到“岘港”这个地名时，不少人可能会像我最初一样犯迷糊——“岘”字不算常用汉字，乍一看确实会愣一下。其实，“岘”这个字读作“xiàn”，和“现在”的“现”同音，记住这一点，下次再提起“岘港”这个地名就不会尴尬啦。

更有意思的是“岘港”的译名由来：岘港的越南语名是“城庯沱㶞”（Thành phố Đà Nẵng），英语译为“Da Nang”，可中文为什么是“岘港”呢？这背后藏着一段华人与这座越南城市的渊源。据说早年华人来到这个地方，发现周边有座小岛的形状酷似“蚬”（一种贝类），便随口称其为“蚬港”。后来，人们注意到这座港口被群山环抱，“蚬”字便渐渐演变成了更贴合地形的“岘”，“岘港”这个名字也就一代代流传了下来，成了它最广为人知的中文译名。