2013年,我一个人被派往厄瓜多尔。
厄瓜多尔面积约25.64万平方公里,人口1580万,官方语言西班牙语,绝大多数人都不会英语。

客观说,这是一个自然条件很不错的国家。西临太平洋,厄瓜多尔对虾在咱们国内很有名。中部是安第斯山脉,四季如春,盛产玫瑰等鲜花,在中国大城市,高档玫瑰鲜花很多都是从厄瓜多尔进口的。东部为亚马逊平原,这片原始森林号称地球之肺,据说到那里睡觉会醉氧,森林地下蕴藏着丰富的石油。

厄瓜多尔社会相对稳定,外国人去那主要风险是盗抢。我朋友他们新买的福特车的倒车镜在停车位上竟然被人掰走,虽然缴了停车费,也没人赔。社会治安比爱绑架的非洲尼日利亚要强数倍。我在那里断断续续有两三年时间,在此以碎片化的方式记录这段经历。
1、货币
这个国家2000年前还自己印货币,但是权力得不到制约,政府缺钱就印,货币贬值速度太快,就引起了经济、金融和社会危机。后来厄瓜多尔干脆自己不印货币了,直接用美元,社会才相对稳定下来。
2、打的
人呢,逼到什么地步就得适应生活。我初到厄瓜多尔,因为各种原因还没有车,自己租房,住处离办公的地方有五六里,交通就成了问题。实在没有办法只有打的。朋友们说从住的地方到办公的地方一美元就够了,说这边出租可以讨价还价,不过所有的出租车都没发票。可这边人说西班牙语,我不会西语,这可咋办呢。

第一天早上去上班,出门刚好遇到一个出租车下人,我凑上前拿着公司地址的名片,用英语说1美元去这里,司机冲我摆摆手,直接走了。于是等第二辆车,我拿一美元比划,对方摇摇头,从座位旁边拿出1.25美元向我示意,我同意了,上了车,司机对路很熟悉,没多久就到了办公楼下。下午下班时间到了,我又拿着卡片,上面让同事用西语写着1.25美元去住的地方,可是这个司机非要2美元,咱挣钱也不容易,就让他走了,准备拦下一辆,谁知道下班高峰期,出租车上都有人,于是走到大路上,继续拦车,终于碰到一个空车,上了车,告诉司机地址,没有问价钱,等到了住处,下车时司机要3美元,我很生气,给了他两美元,那家伙也走了,要是知道这样,还不如坐头辆车回来了。

第二天早上出去打车,还是拿着1.25美元去公司的卡片,对方摇摇头,要1.5美元,我拿出1.5美元的硬币让他确认,他点点头,我顺手就把这1.5美元给了他,司机不知道公司的详细地址,在立交桥的这边让我们下车,用手势比划了一会,他才发现我们要去的地方,转了一小圈停到一个地方,害的我们又走了一小节,下车的时候我发现他有零钱,掏出5美元让他给我换,谁知道那家伙装着谜,我给他5美元,他给我3.5美元,原来他想着我忘记给他已经付过钱了,还要给他付钱,我指了指刚才给他的那两个硬币,他明白我的意思,把5美元纸币还给我,不给我换钱。
第三天早上仍拿着卡片,司机也是对路不熟,也给我们停在立交桥这边,一番交涉,终于停在离办公楼不远处,付钱时,司机指了指表,显示1.69,我给他2美元,他找我5毛。
经过几天折腾经历来看,朋友们的话也不能全信,他们很少坐出租,也许他们西语好,1美元能坐那么远。第一次遇到的那位出租车老先生只要我1.25,人家真的是少要了。第二个出租车司机问我要3美元,那是想宰客,也怪我上车时没和他讲价钱。第三位出租车司机装着迷,想收我第二遍钱。第四位出租车司机还算公平,打表计价,还留了点人情。
日子就如这经历,经历多了,就积累出经验。
3、高压锅下饺子
厄瓜多尔首都基多海拔接近3000米,开水温度大概在90°。我在那里学会了用高压锅煮饺子,水烧开,把饺子下到锅里,盖上盖子,开大火,待高压锅排气阀排汽一分钟,把高压锅放到冷水槽内用凉水降温,这种方式虽不安全,可是实用,打开锅,饺子熟了,居然还没有烂。
4、学习西班牙语
我有时候也会恬不知耻说自己活到老学到老这句话。因为不会西班牙语,生活很不方便。我在厄瓜多尔时候还参加了西班牙语学习班,找了很多西班牙语学习视频,跟着视频练习。当时自己已四十出头,仍不觉得老,或者不服老。长期坚持学了,竟然能听懂部分生活语言了。西班牙语单词发音简单,但是语法难,名词分阳性和阴性。想说一段话很难。比如朋友这个单词,如果对方是男的,就叫“amigo”,女的叫“amiga”。西语名词词尾带“o”的多为阳性,带“a”多为阴性,但是这个规律也不绝对。
日常生活中不会成句说话咱就一个词一个词说。我打的时,到路口左拐我就说“izquerda”(汉语左的意思)。要右转我就说“derecha”(汉语右的意思)。好多时候我就是靠一个单词一个单词往外嘣对付着过日子的。
5、海马和海参

我一到厄瓜多尔,朋友就告诉我这边海马和海参真的很好。但是在这里是保护动物,不能往国内带,在机场查到带海参和海马不是没收和罚款那么简单,是要坐当地牢的。朋友送我一些干海参,我在网上查了做法,竟然学会了泡发海参,泡好的海参用大葱一炒,味道还行。

6、环保
厄瓜多尔环保要求得很严,不是嘴上说说,或者靠走走关系送点钱就能解决的。比如建一个临时营地,就像国内建筑工地临时让工人住的活动板房,大便器内的水和洗澡水是要分别收集起来进到不同装置处理的,要定期化验一些指标。
有笑话说在南美很多国家,死一个人很难破案,但是毁坏生态环境可能很快被抓。
7、雨热同季
我总觉得中国气候最好体现在雨热同季。就是夏天天气热,降水量也很大。这种气候很难产生大的火灾。在南美,旱季气温高,森林山火频发。雨季气温低,还总是下雨,雨季就很冷很湿。
8、烧纸偶
每年的最后一天对厄瓜多尔人而言是很重要的日子,当地有个特别的传统。每家每户会在这一天零点之前烧纸人,纸人的名字叫做“旧年”,西班牙文是 Año Viejo。象征将过去一年的厄运一烧而光,祈求新的一年好运多多。
纸人多用厚纸糊成,里面用木条支撑,外面刷上鲜艳的颜色。纸人样式各异,五颜六色,有可爱的,有威武的,有逗趣的,也有恐怖的。今年流行什么元素,看商店里和大街上贩卖的各色纸人就可以知晓,总统造型的纸人也很有市场。这些纸人被买走后,或是被绑在汽车前边“开路”,或是“站在”穿街走巷等待夜晚的来临。
晚上12点前,大家陆续把家里的纸人扛到室外空旷的地方,把纸人集中在一起,淋上油,熊熊的烈火在燃烧的时候轰隆作响。火烧得越旺,代表坏运气消除得越彻底。
9、一座古建筑
我在厄瓜多尔基多首都老城发现了一座老建筑竟然和社旗太和转楼十分相似,只是人家保存得如此好,地板如包浆了一般鲜亮。而太和转楼,让人无语。
10、总结语
厄瓜多尔到底是一个什么样的国家呢?借用国内某企业一领导到厄瓜多尔检查后用十六字总结厄瓜多尔的话。“风景如画,四季如春。石油如海,美女如云”。
确实是这样,你可以怀疑他的人品,但是不能怀疑他的眼光。虽然这位领导目前在踩缝纫机,但是他确实总结出了一个中国人初到厄瓜多尔的感受。
作者简介
包建聪,社旗县太和镇人,1990年社旗一高毕业考入江汉石油学院,现就职于中石化河南油建工程有限公司。


还没有评论,来说两句吧...