谁说深圳只有快节奏？
来盐田
直接切换成「慢生活模式」！
左手提海鲜，右手拍海景
眼前是墙绘艺术，身后是邮轮
……
带你解锁盐田最Chill玩法！
. .
Who says Shenzhen is all about a fast pace? Come to Yantian and switch directly to "slow life mode"! With a seafood feast in one hand and stunning sea views in the other, vibrant murals ahead and a cruise ship behind... Let us show you the most chill way to experience Yantian!
从盐田墟站D口出来
悠悠走向海鲜街的方向
一个转弯，眼前豁然开朗
——笔直公路的尽头
海浪轻拍堤岸
游船在蔚蓝海面划出白色弧线
抬头一看
这不是盐田版“坚尼地城”吗？
Coming out of Yantianxu Station Exit D and leisurely heading towards the direction of Yantian Seafood Street, a turn presents a breathtaking view—at the end of the straight road, waves gently lap against the embankment, and boats create white arcs on the blue sea. Looking up, isn't this the Yantian version of "Kennedy Town"?
踏上这条蜿蜒的栈道
仿佛走进了一幅流动的画卷
海风轻拂，波光粼粼
你可以尽情享受
这宁静而又不失活力的海边风光
Step onto this winding boardwalk. As if you were entering a flowing painting, you'll feel the sea breeze whispering, and see the waters sparkling with glimmers of light. Let yourself fully embrace this tranquil yet vibrant coastal view.
而这份海的韵味
在海鲜街的墙上被描绘得更加淋漓尽致
——在这里
整片“大海”被搬上了墙！
龙虾、海龟、螃蟹、水母
……
全阵容亮相
The charm of the sea is depicted even more vividly on the walls of Yantian Seafood Street — here, the entire "ocean" is brought to the walls! Lobsters, sea turtles, crabs, jellyfish... the full lineup is on display.
墙绘细腻入微，色彩斑斓
让人仿佛置身于真正的海底世界
原本素净的墙面
被艺术家赋予了“海洋的灵魂”
漫步其间
挥舞巨钳的螃蟹、翩然舞动的水母
悠然的海龟
悄然将你包围
……
这哪是墙啊
分明就是一片浩瀚的海洋
赶紧拿出手机
记录下来自海鲜街的独特惊喜吧
The mural is exquisitely detailed and vividly colorful, transporting you straight into an underwater world. The artist has imbued the once plain wall with the "soul of the ocean." Here, you're surrounded by crabs waving their giant claws, gracefully dancing jellyfish, and leisurely sea turtles... This is no ordinary wall; it is clearly a vast ocean! Whip out your phone and capture this unique spectacle on Yantian Seafood Street.
这里还是吃货的天堂
新鲜的海产品琳琅满目
让人垂涎欲滴
. .
This is still a food lover's paradise—a dazzling array of fresh, mouthwatering seafood.
无论是清蒸、红烧，还是烧烤
每一种做法都能让鲜味发挥到极致
随便走进一家
都能让你品尝到“大海的味道”
Whether it's steamed, braised, or grilled, each cooking method brings out the ultimate umami flavor. Just step into any shop, and you can taste the "flavor of the sea."
傍晚时分
找一家望海的海鲜酒楼
看着夕阳把海面染成橘红色
吃着现挑现做的生猛海鲜
正所谓“山海入味，爱意正浓”
这才是完美一天的正确收官方式呀！
此时按下快门
连空气都会变成胶片里的颗粒感
每一帧都带着电影里的氛围感
At dusk, find a seafood restaurant with an ocean view. Watch the sunset dye the sea orange as you enjoy the freshly caught seafood. It's the perfect way to end a day, truly a feast for all the senses!
At a moment like this, even pressing the shutter feels magical. The grain in the film seems to capture the very air itself, giving every frame a cinematic quality.
在海鲜街
还可以顺便乘坐一下金色海岸邮轮
在深圳东部最美海上航线上
开启一场“深港环海游”
依山傍海
近看乱石嶙峋，远眺海天相接
不同风光尽收眼底~
On Yantian Seafood Street, you can also take a ride on the Golden Coast Sightseeing Yacht — embarking on a "Shenzhen-Hong Kong Coastal Tour" along eastern Shenzhen's most beautiful route. Here, you can enjoy mountain and sea vistas, admire rugged rocks up close, and gaze at the distant horizon where the sea meets the sky, taking in the stunning variety of views.
从街角的艺术墙绘，到港口的金色邮轮
从市井的烟火气息，到栈道的宁静海风
——盐田这条街
早已不仅仅是一条食街
它是一个
能让你瞬间切换生活频道的开关
一个能同时装满手机内存和幸福感的宝藏地
From the artistic murals on the street corner to the golden cruise ship at the port, from the bustling atmosphere of daily life to the tranquil sea breeze along the boardwalk—This street is no longer just a food street.
It is a switch that lets you instantly change your life's channel, and a treasure trove that fills both your phone's memory and your sense of happiness.
所以，还等什么呢？
这个周末，就出发吧！
来盐田
吹最温柔的海风，吃最生猛的海鲜
拍最有电影感的照片
把山海的味道装进回忆里
So, what are you waiting for? This weekend, set off for Yantian! Bask in the gentle sea breeze, savour the freshest seafood, capture cinematic shots, and immerse yourself in the essence of the mountains and sea.
还没有评论，来说两句吧...